迪克原本是马戏团的空中飞人家族格雷森家族的最小成员，约翰和玛丽格雷森之子，在高谭市的马戏团享有盛名，是当地最受到瞩目的空中飞人。由于当地黑帮向马戏团团长勒索保护费遭到拒绝，于是将空中飞人表演用的绳索淋上强酸，而不知情的约翰和玛莉就因此身亡。而迪克后来在团长办公室外刚好听到黑帮说出事实真相，决定要报警，为父母伸冤。成为孤儿的迪克，辗转被当时在场的慈善家兼知名企业主布鲁斯·韦恩收养，却意外发现他的真实身份是高谭市的神秘英雄：蝙蝠侠。布鲁斯看到一心想为父母报仇的迪克，想起了自己的遭遇，于是因此将迪克训练成自己的助手。韦恩教迪克格斗，迪克教韦恩用绳索飞檐走壁的技巧。杂技演员出身的迪克几乎未经特殊训练就披挂上阵了，蝙蝠侠的助手——罗宾从此诞生。后来在蝙蝠侠的帮助下逮捕了杀害父母的仇人。蝙蝠侠和迪克的最大的共通点是他们都面临父母在眼前被杀害的悲剧。而两人之间存在这亦父亦师亦友的关系。迪克和他的导师蝙蝠侠一样都是孤儿，但是个性却不那么阴暗，他有着年轻人的活力与朝气，他把打击犯罪当成是刺激的游戏。他还喜欢跟蝙蝠侠讲冷笑话，冲淡了剧情中的沉默及严肃。由本站收集自互联网－本站，让你爱上漫画！虽然布鲁斯是迪克的法定监护人，不过迪克在某些方面却也是蝙蝠侠的保护者，迪克和管家阿尔弗雷德常扮演招唤醒蝙蝠侠理智与良知的角色，使得蝙蝠侠不会走火入魔。在往后的日子里，迪克也使得蝙蝠侠的戾气渐渐消散，不再那么凶狠，在后期的漫画中，为了让蝙蝠侠回复黑暗骑士的本色，剧情安排让狄克去读大学，于是离开了高谭市。2011年年度大事件《闪点》后DC漫画将《超级英雄》漫画连载完结，并在2011年9月出版了52本序号为#1的《超级英雄》漫画连载。迪克·格雷森回到了夜翼的身份。在NEW 52版的BATMAN剧情中有提到格雷森一家的祖先曾经被“猫头鹰法庭”组织制作成杀人傀儡“利爪”。
